Для настройки сервера на обновление из сети университета необходимо создать файл /etc/yum.repos.d/psu.repo со следующим содержимым или отредактировать существующий /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo